金曜日のズル休み

一年前に当ブログを立ち上げて以来、翻訳記事を中心にupして参りましたが、立ち上げ当初の記事を見ますと「音楽」「ドラマ」などについても掲載していたことを思い出しましたので、気まぐれに今回はそのような記事を。

以前にK-popアイドルのHyuna「Bubble pop!（2011）」の記事を掲載させていただきました。

今回もK-popのアイドルの楽曲及びパフォーマンスからGirl's Dayの「Ring My Bell（2015）」です。

Girl's Dayは４人組のアイドルグループで、2010年代にK-popの世界で活躍していました。現在も解散したのかどうかは、私自身よくわかりませんが、10年代にはセクシーよりのダンスで人気を博していたことを記憶しています。

さて、この「Ring My Bell（2015）」のパフォーマンスでなんと言っても特徴的なのは「乗馬ダンス」と呼ばれるダンスです。

片手は手綱を握ったように前に突き出し、もう一方の手で自分の尻を何度も引っ叩くというパフォーマンスです。

当時、K-popを漁りに漁っていた自分としては、かなり衝撃を受けました。ぜひ以下をMVをご覧ください。

https://www.youtube.com/watch?v=z4sN05-xIs4

若い娘が４人一斉に自分の尻を叩きながら、踊る姿はとても下品ながら、尻好きには堪らない光景です。

昨今のK-pop作品は、正統派というのか、いわゆる「下品なセクシーさ」が失われつつあるのが、悲しいところです。

何事も、模索し、挑戦ている段階に興味深いものが埋もれているということでしょうか。

また、気が向きましたら、このような軽めのテーマでの記事を投稿させていただきます。

よろしくお願いします。ビシッ！