pixivFANBOXへの投稿のお知らせ

リジー・ベインズ⑥：1950年代のお尻を叩かれた妻の物語
アメリアを含む悪戯３人娘をお仕置きしたシンディ、メアリーそしてリジー。
この一件は一旦解決したかに思われた。しかしアメリアのいじめはママの耳に入ることになる。
当然、アメリアはベインズ家伝統の「お仕置きの場所」ターンパイクへ連れて行かれます。
そして、アメリアのいじめをママに報告しなかった大人の悪戯３人娘にも当然の報いが…
今回もママのお仕置き全開です！「ビシッ！」

リジー・ベインズ⑦：1950年代のお尻を叩かれた妻の物語

今回で「リジー・ベインズ：1950年代のお尻を叩かれた妻の物語」は完結。
リジーが待ち望んでいたジョージ帰ってきました。
ジョージももちろんベインズ家。夫婦の愛情表現は当然「お尻！」
完結編に関わらず新しい登場人物も出てきて新しい「お尻」も登場！「ペチン！」

訳者としても最後まで期待を裏切らない原作に本当に楽しく翻訳することができました。

読者の皆様、長時間のご拝読ありがとうございました。
次回の長編作品についてもご期待ください。引き続きよろしくお願いします！

・pixivFANBOX

　https://hsmiss-ss.fanbox.cc/

・pixiv

   https://www.pixiv.net/users/67545902